Désolée pour le retard dans les fiches.
Je vous avais annoncé Boys over Flowers pour la semaine dernière et Fantasy Couple doit arriver aussi mais j'ai un mal fou à écrire des critiques un tant soit peu claires... C'est tout fouilli ^^;
Alors patience, ça va venir ;)
En attendant je n'ai pas commencé d'autre drama étant donné que je me suis remise à la lecture (il suffit de voir les quelques billets que je mets sur l'autre blog en ce moment). Le combo lecture+drama risquerait de laisser un peu trop sur le carreau mon travail en cours.
Le seul drama que je suis du coup est Sunadokei. Bien obligée si je vérifie les sous-titres ^^. Et avec 25 minutes par épisode c'est assez raisonnable.
mercredi 15 avril 2009
mardi 7 avril 2009
Résultats du sondage
Oui le sondage est clos depuis déjà quelques jours, désolée. Mon week-end a été bien pris (et le lundi assez studieux ^^ )
Le premier chiffre de ce sondage est le nombre de participants : 216 !
ça ne vous parait peut-être pas beaucoup mais pour moi c'est énorme ! Merci beaucoup à tous ceux qui ont participé ^^
on rentre dans le vif du sujet maintenant :
Un match très serré entre la version coréenne et la version japonaise. Jusqu'au bout j'ai cru à la victoire de mon chouchou HYD, surtout que la différence n'en était parfois qu'à 1 ou voix ou 2 mais finalement c'est Boys Over Flowers qui l'emporte. Peut-être est-ce parce qu'il est plus récent ? Ou qu'il colle mieux au manga ? Je n'ai pas encore eu le temps de faire la fiche de la 2e partie mais je peux déjà vous dire qu'elle ne m'a pas autant enthousiasmé que la 1e. Cependant tout autour de moi je n'en entends que de très bon échos, je ne suis donc finalement pas étonnée de voir ce KDrama arriver en tête.
Je suis par contre très surprise de voir que la version taïwannaise a réussi à récolter quelques voix. Pas très objectif comme avis évidemment puisque je n'ai jamais réussi à finir la 1e saison et j'ai beaucoup plus de mal de manière générale avec les dramas taïwanais. J'aimerais bien connaitre l'avis des gens qui l'ont préféré aux 2 autres versions !
Voilà pour un premier commentaire. Que pensez-vous de ce résultat ? Etait-ce celui auquel vous vous attendiez ?
Honnêtement, en mettant le sondage en ligne je pensais que HYD arriverait premier. Mais les derniers épisodes de boys Over Flowers n'étaient pas encore passés.
Le premier chiffre de ce sondage est le nombre de participants : 216 !
ça ne vous parait peut-être pas beaucoup mais pour moi c'est énorme ! Merci beaucoup à tous ceux qui ont participé ^^
on rentre dans le vif du sujet maintenant :
Hana Yori Dango (J) : 48%
Boys Over Flowers (K) : 50 %
Meteor Garden (TW) : 1 %
Un match très serré entre la version coréenne et la version japonaise. Jusqu'au bout j'ai cru à la victoire de mon chouchou HYD, surtout que la différence n'en était parfois qu'à 1 ou voix ou 2 mais finalement c'est Boys Over Flowers qui l'emporte. Peut-être est-ce parce qu'il est plus récent ? Ou qu'il colle mieux au manga ? Je n'ai pas encore eu le temps de faire la fiche de la 2e partie mais je peux déjà vous dire qu'elle ne m'a pas autant enthousiasmé que la 1e. Cependant tout autour de moi je n'en entends que de très bon échos, je ne suis donc finalement pas étonnée de voir ce KDrama arriver en tête.
Je suis par contre très surprise de voir que la version taïwannaise a réussi à récolter quelques voix. Pas très objectif comme avis évidemment puisque je n'ai jamais réussi à finir la 1e saison et j'ai beaucoup plus de mal de manière générale avec les dramas taïwanais. J'aimerais bien connaitre l'avis des gens qui l'ont préféré aux 2 autres versions !
Voilà pour un premier commentaire. Que pensez-vous de ce résultat ? Etait-ce celui auquel vous vous attendiez ?
Honnêtement, en mettant le sondage en ligne je pensais que HYD arriverait premier. Mais les derniers épisodes de boys Over Flowers n'étaient pas encore passés.
jeudi 2 avril 2009
Blabla dramas
Hello !
ça y est Boys Over Flowers est fini. Dernière épisode passé (et visionné of course). Je vais bientôt faire la fiche de la 2e partie. Vous pouvez trouvez la 1e ici -elle n'a pas bougé.
Le sondage quant à lui est bientôt clos, plus que quelques heures ! Je suis déjà très étonnée et contente du monde qui a répondu : 196 personnes !! Merci beaucoup, ça fait plaisir ^^ et merci aussi à celles (et ceux?) qui ont laissé leur avis dans les commentaires ;)
j'ai également fini de voir Fantasy Couple ! Bon en fait le drama a trainé tout seul, abandonné, triste, sur mon disque dur pendant 2 bons mois (je l'ai téléchargé au moment ou les premiers épisodes de Boys Over Flowers sortaient) et j'ai regardé les 16 épisodes en moins d'une semaine... cette semaine. Commencé lundi ou mardi et fini ce matin :p
Je vais essayer de me restreindre sur les dramas parce que c'est un vrai bouffe temps et je dois absolument bosser un petit truc, trois fois rien... ça s'appelle une thèse d'exercice...
TT_TT
M'enfin je dis ça mais en général c'est le moment que je choisis pour tomber sur une série complètement addictive ^^;
J'ai d'ailleurs regardé le 1e épisode de Cain & Abel mais comme ce n'est pas le genre de drama que j'ai l'habitude de voir et apprécier je sens que je ne vais pas me précipiter dessus. J'ai déjà regardé le 1e épisode en 2 fois... Tant mieux ! C'est ce qu'il me faut ^^;
ça y est Boys Over Flowers est fini. Dernière épisode passé (et visionné of course). Je vais bientôt faire la fiche de la 2e partie. Vous pouvez trouvez la 1e ici -elle n'a pas bougé.
Le sondage quant à lui est bientôt clos, plus que quelques heures ! Je suis déjà très étonnée et contente du monde qui a répondu : 196 personnes !! Merci beaucoup, ça fait plaisir ^^ et merci aussi à celles (et ceux?) qui ont laissé leur avis dans les commentaires ;)
j'ai également fini de voir Fantasy Couple ! Bon en fait le drama a trainé tout seul, abandonné, triste, sur mon disque dur pendant 2 bons mois (je l'ai téléchargé au moment ou les premiers épisodes de Boys Over Flowers sortaient) et j'ai regardé les 16 épisodes en moins d'une semaine... cette semaine. Commencé lundi ou mardi et fini ce matin :p
Je vais essayer de me restreindre sur les dramas parce que c'est un vrai bouffe temps et je dois absolument bosser un petit truc, trois fois rien... ça s'appelle une thèse d'exercice...
TT_TT
M'enfin je dis ça mais en général c'est le moment que je choisis pour tomber sur une série complètement addictive ^^;
J'ai d'ailleurs regardé le 1e épisode de Cain & Abel mais comme ce n'est pas le genre de drama que j'ai l'habitude de voir et apprécier je sens que je ne vais pas me précipiter dessus. J'ai déjà regardé le 1e épisode en 2 fois... Tant mieux ! C'est ce qu'il me faut ^^;
vendredi 27 mars 2009
Sondage
Avec la fin de Boys Over Flowers qui approche, j'avais envie de faire un petit sondage pour savoir quelle version de l'histoire du manga Hana Yori Dango vous préférez.
Perso, j'hésite encore entre la version japonaise et coréenne mais je pense que je resterai sur la version japonaise. Boys over flowers a l'air de plus coller avec le manga mais rien ne pourra remplacer l'émotion des premiers dramas ^^ (... et Matsumoto Jun XD )
A vos clics !
Perso, j'hésite encore entre la version japonaise et coréenne mais je pense que je resterai sur la version japonaise. Boys over flowers a l'air de plus coller avec le manga mais rien ne pourra remplacer l'émotion des premiers dramas ^^ (... et Matsumoto Jun XD )
A vos clics !
jeudi 26 mars 2009
[JDrama] Bloody Monday
Drama japonais
Adapté du manga "Bloody Monday" par Ryumon Ryo
Année : 2008
Genre : Action, suspense
Episodes: 11
Casting :
Miura Haruma (Takagi Fujimaru / Falcon)
Sato Takeru (Kujo Otoya)
Tanaka Tetsushi (Takagi Ryonosuke)
Matsushige Yutaka (Kano Ikuma)
Katase Nana (Hosho Sayuri),
Narimiya Hiroki (J / Kanzaki Jun)
Kichise Michiko (Orihara Maya)
L'histoire
En Russie, une petite ville est rayée de la carte par un virus mystérieux, tuant en quelques minutes. Quelques mois plus tard, au Japon, une menace bactériologique plane sur Tokyo. C'est l'unité spéciale "Third-i" qui est chargée d'empêcher la catastrophe. Elle décide de faire appel à un lycéen pas tout à fait comme les autres : Takagi Fujimaru, reconnu comme un hackeur de génie sous le pseudonyme "Falcon" et déjà dans le collimateur de l'unité depuis quelques temps. Fujimaru refuse l'offre mais les événements le rattrapent et il finit par accepter, pour sa famille... et les 8 millions de Tokyoïtes menacés par le virus mortel. Commence alors un jeu dangereux du chat et de la souris avec le groupe terroriste.
Mon avis
Difficile de donner un avis tranché sur ce drama.
Je regarde très peu de dramas avec ce genre de scénario donc pour moi il a le goût de l'originalité, c'est certain. Je me suis également plu à retrouver certains visages, pas forcément très connus mais vu dans d'autres dramas ou ailleurs comme Katase Nana (que je connais surtout en tant que chanteuse) ou Sato Takeru (Mei-chan no Shitsuji).
Chaque épisode dure au moins 1h, le 1e durant même plus d'1h30. C'est assez long et le drama manque parfois de rythme.
Le scénario, qui n'est pas déjà simple à la base, se complique régulièrement par des trahisons, des entourloupes, des coups du sort, des révélations, ce qui fait qu'on finit par perdre pied et surtout à douter de la sincérité de tous les personnages, chacun pouvant être un traitre potentiel.
Le dénouement est assez inattendu (en tout cas je ne l'ai jamais vu venir et mon copain non plus). Les dernières minutes (sans spoiler, don't worry), bien que concluant l'affaire de terrorisme, laissent présager une suite à la série mais je ne sais pas si ce sera le cas. J'aurais préféré une fin complètement fermée pour bien finir l'histoire.
Côté informatique et techniques de hacking (qui occupent une place relativement importante dans l'histoire puisque c'est un des outils à la fois des terroristes et de la police) : c'est parce que la série utilise des outils de piratage informatique plausibles, même si pas toujours très réalisables, que mon copain a voulu regarder cette série (il est dans ce domaine et a vu la critique de la série sur un site d'informatique ^^ ). Effectivement, même si ce n'est pas toujours vraisemblable, Bloody Monday évite les écueils des séries américaines à coups de firewalls 3D ou d'"access granted" en vert clignotant sur la moitié de l'écran. Pour les personnes qui ne s'y connaissent absolument pas en pc c'est beaucoup moins évident c'est sur, mais ça donne une certaine crédibilité à l'histoire. De plus les manoeuvres les plus importantes des pirates informatiques sont toujours expliquées (et parfois imagées) donc toujours compréhensibles. Pas d'inquiétude de ce côté là.
Et de la crédibilité il en faut. Malheureusement ce n'est pas du côté de la cellule anti-terroriste qu'on va la trouver. Combien de fois des missions importantes (récupération d'otages, chasse aux terroristes etc) ont été menées par 3 personnes seulement ! Oui j'ai bien dit 3 personnes et pas 3 fourgons blindés remplis d'agents et de policiers armés jusqu'aux dents.... On croit rêver... ou cauchemarder en fait puisque ces missions finissent invariablement par un échec. Bah oui les terroristes ne sont pas bêtes, eux, ils s'organisent, ils s'équipent, et c'est artisianal pourtant. Par contre une organisation d'état qui marche avec des millions de d'euros de budget chaqune année n'est pas capable de mobiliser plus de 3 hommes pour des missions dangeureuses et impliquant la sécurité de l'état.
Mais bien sûr.
Après on s'étonne qu'ils soient en difficultés sur les 3/4 des épisodes. C'est vraiment le point qui m'a énervé pendant le visionnage.
Bilan : 13/20
Une bonne série mais avec une intrigue un peu trop complexe, un manque de rythme certain et des erreurs assez préjudicables à la crédibilité du scénario (notamment Third-i). L'histoire est tout de même très intéressante, on a envie de savoir comment ça va se finir et on se laisse surprendre plusieurs fois par des retournements de situation.
Pour moi qui n'aie pas l'habitude de voir ce type de drama c'était une bonne expérience.
vendredi 20 mars 2009
[JDrama] Mei-chan No Shitsuji
Adaptation du manga "Mei-chan no shitsuji" de Miyagi Riko
Titre alternatif : Mei-chan's Butler ("Le majordome de Mei-chan")
Genre : Comédie, Romance
Episodes : 10
Période de diffusion : 13 Janvier au 17 Mars 2009
Chaîne de diffusion : Fuji TV
Casting :
Mizushima Hiro (Shibata Rihito)
Eikura Nana (Shinonome Mei)
Takeru Sato (Shibata Kento)
L'histoire
Shinonome Mei vit avec ses parents et les aide à tenir leur petit restaurant de nouilles (Udon). Ils vivent pauvrement mais sont très heureux. Cette vie s'arrête brutalement le jour où les parents de Mei meurent dans un accident de voiture. Mei apprend alors qu'elle n'est autre que l'héritière de l'empire financier Hongo et que son grand-père a décidé de l'envoyer à Sainte Lucia Académie, une école pour jeunes filles aisées destinée à faire d'elles des Lady. La particularité : chaque jeune fille se voit attribuer un majordome et celui de Mei n'est autre que Shibata Rihito, le seul majordome de rang S (le meilleur rang), voulu par toutes les filles !
Mais cette vie ne fait pas rêver Mei, un peu garçon manqué, qui ne veut pas s'arracher à la terre de ses parents défunts ni se séparer de ses amis dont Shibata Kento, son meilleur ami... et petit frère de Rihito !
Comment la jeune fille va-t-elle s'adapter à sa nouvelle vie de lady ?
Mon avis
J'ai commencé ce drama par curiosité car le résumé que j'en avais lu laissait présager un drama assez sympatique. Une fois le premier épisode vu, j'étais partagée entre la satisfaction (parce que j'avais bien aimé) et l'impression bizarre de voir un Hana Kimi version filles.
En effet, on retrouve plusieurs acteurs de ce drama :
- Mizushima Hiro (Shibata Rihito le personnage principal) est Nanba Minami, le chef du 2e dortoir
- Iwasa Mayuko (Ryonji Izumi, déléguée de la classe) est Hibari, la chef des Hibari Four
- Kyo Nobuo (le majordome Nezu) est Himejima Oscar, le chef du 3e dortoir
Ça c'est pour les personnages les plus connus mais il y a aussi :
- Suzuki Ryohei (le majordome Daimon) : élève du 1e dortoir
- Kato Keisuke (le majordome Roppongi) : élève du 3e dortoir
ça fait déjà quelques tête déjà vues. Mettez tout ça dans l'enceinte d'un lycée par comme les autres et une photo de classe en guise d'affiche du drama (voir plus haut) et vous complèterez l'impression de revisite du drama Hana Kimi.
Rassurez-vous cependant, l'histoire n'a pas grand chose à voir. On s'éloigne vite de la copie ^^
Dans les autres visages connus qui m'ont donné envie de voir le drama on peut aussi citer Mukai Osamu qui jouait dans Honey and Clover et qui prend ici le rôle du mystérieux majordome tout de blanc vêtu, Shinobu.
Personnellement par contre, je ne connaissais pas l'actrice principale Eikura Nana mais je l'ai beaucoup aimée. De même que Mizushima Hiro que j'avais trouvé moyen dans Hana Kimi (je trouvais qu'il faisait trop jeune pour le rôle) m'avait plus convaincu dans Zettai Kareshi et là, dans Mei-chan no Shitsuji il est carrément top. En plus il a une de ces façons de regarder sa "Lady" et de lui parler tout en douceur... ah ça donne envie d'avoir le même près de soi ^^ [spoiler](d'autant plus que la façon dont il embrasse sa Mei-Sama est tout simplement divine de douceur *_* )[/Spoiler] oui il y a un
Bref revenons au drama. L'histoire elle même ne m'a pas trop convaincue. En fait je l'ai trouvée un peu répétitive. En gros le schéma est le suivant:
1/ Mei a du mal à s'adapter et rencontre des obstacles dans l'école
2/ Elle est provoquée en duel ou forcée de réagir
3/ Elle décide de tout laisser tomber et retourner dans sa ville natale
4/ Elle revient sur sa décision (convaincue par Rihito ou une amie de la classe etc etc)
5/ Le problème se résoud
Et ce coup là, Mei le fait plusieurs fois. Au bout de la 3e fois j'ai commencé à trouvé ça un peu fatigant. J'aurais aimé que ça se renouvelle un peu.
Ce que j'ai bien aimé, c'est le fonctionnement complètement surréaliste de l'école avec les relations majordome / Lady, la directrice qui ne fait rien et passe son temps à lire One Piece, le système des dortoirs etc etc.
La salle de classe... normal...De plus les intrigues complètement fourbes de Lucia-Sama (LA rivale de Mei) et de son majordome Shinobu donnent pas mal de fil à retordre à l'héroïne d'autant plus que Mei a tendance à se prendre grave la tête et se laisser embobiner par les discours de Shinobu. Elle ferait mieux de croire en son propre majordome, ah la la ça donne envie de lui donner des baffes.
Je n'ai pas du tout parlé de Shibata Kento, le petit frère de Rihito et ami d'enfance de Mei.
Sa présence donne un petit coup de fouet à la vie au sein de l'école : il ne réfléchit pas avant de parler, est complètement maladroit et bien sur super amoureux de Mei (qui a je ne sais pas quoi devant les yeux pour ne pas s'en rendre compte) ce qui introduit une sorte de triangle amoureux Kento / Mei / Rihito même s'il n'y a jamais de sentiments déclarés entre celle-ci et son majordome. En fait il pourrait être le personnage énervant de l'histoire mais au final il est sympa et je l'ai bien aimé. Quand je trouvais que Mei ne réagissait pas assez ou quelle faisait n'importe quoi, Kento était un peu la voix de ma pensée dans le drama, toujours prêt à secouer son amie pour qu'elle réagisse.
Bilan : 14,5 / 20 (mais j'ai envie de mettre une mention spéciale à Hiroto, qui m'a vraiment fait fondre ;p )
Mei-chan no Shitsuji est un drama léger, très agréable à regarder. Pour celles que ça importe, le quota de beaux gosses est largement rempli ( XD ) mais c'est Rihito qui est constamment mis en avant. Je regrette juste que l'histoire soit un peu linéaire mais la fin m'a bien plu et je me suis laissée prendre au jeu alors ça rattrape ^^.
Ah si il y a juste un point que je n'ai pas abordé, un détail d'importance (vous allez voir) :
Pourquoi Rihito et Kento sont-ils aussi mal coiffés ?
Rihito est sensé être un majordome de rang S, ZE majordome of the majordomes... mais il n'est pas capable d'avoir une coupe décente. Et Kento, on dirait qu'on lui déverse le pot de gel sur les cheveux tous les matins...
Nan franchement là je ne comprends pas...
dimanche 22 février 2009
[KDrama] Boys Over Flowers (2)
Bon je pense qu'il est temps de faire un point sur la série Boys Over Flowers maintenant qu'on a dépassé la moitié des épisodes !
Comme je m'en doutais, la 1e moitié de la série correspond à la 1e saison de Hana Yori Dango. Ça fait un bon point pour la version coréenne : au moins elle ne nous impose pas la torture d'attendre une 2e saison XD !!
Qu'est-ce que j'ai pensé de cette première partie de l'histoire ? Petit passage en revue et quelques comparaisons avec la version japonaise.
Le casting du F4 : franchement je suis sous le charme, particulièrement de Yoo Ji Hoo (Hanazawa Rui) et So Yi Jung (Nishikado Sojiro). Goo Joon Pyo (Domyoji Tsukasa) est bien réussi aussi, je le trouve même plus proche du manga que la version japonaise mais malgré tout je n'arrive pas à adhérer totalement. Quelque chose dans le physique, le sourire qui ne me fait pas craquer. Bon.
Yoo Ji Hoo (Kim Hyun Joong) et So Yi Jung (Kim Bum)
Geum Jan Di (Tsukushi Makino) : Au début je ne me faisais pas trop à son physique et sa coiffure champignon qui ne la mettait pas en valeur. Mais au fur et à mesure de l'histoire je me suis habituée à sa fraicheur et son côté "nature" (pour ne pas dire "campagne") qui tranche bien avec la sophistication du f4. Par contre je n'ai toujours pas compris pourquoi la série en a fait une maniaque de natation... ça sert un peu pour le concours Jun Pyo vs Ji Hoo mais à part ça...
La famille de Geum Jan Di : Là j'avoue m'embêter fermement pendant les scènes avec la famille de Jan Di, surtout quand elle n'est pas là. C'est censé être drôle mais je ne m'y fais pas. La famille Tsukushi était beaucoup plus attachante et plus drôle, surtout la mère. C'est bien dommage parce que le casting était intéressant, surtout avec Ahn Suk Hwan dans le rôle du père ! C'est un acteur que j'ai apprécié dans chacun de ses autres dramas que j'ai vu (Delightful Girl Choon Yang, My Girl, Witch Amusement).
le père Geum Il Bong (Ahn Suk Hwan), la mère Na Gong Joo (Im Ye Jin) et le petit frère Geum Kang San (Park Ji Bin)
La relation entre So Yi Jung (Nishikado Sojiro) et Chu Ga Eul (l'amie de Jan Di) : je ne sais pas ce que vous en pensez mais je trouve cette relation plus développée et plus explicite que dans HYD. Enfin c'est surtout l'attitude de Yi Jung qui est plus explicite même s'il ne la drague pas ouvertement (ou alors juste pour plaisanter). Je me demande s'ils vont ressortir l'histoire de l'ancien amour comme dans HYD : certaines m'avaient laissé penser que oui mais on n'en a plus entendu parlé. En attendant Ga Eul se fait pleiiiins de films et quelque chose me dit que ça va se concrétiser, contrairement à HYD (et d'ailleurs c'était bien dommage !! Mais je n'ai pas vu le film et j'ai encore espoir que... *chut ne dites rien*)
Il s'en passe des choses pendant ce séjour à la neige...
Les décors : Je pense que ce point mérite qu'on s'attarde dessus.De manière générale il n'y a rien à dire. On peut quand même reprocher un manque de goût certain pour la déco de la maison de Goo Jun Pyo... nan franchement, vous aimez ? C'est un peu kitsch quand même, genre j'ai plein de de fric donc je tente de reproduire Versailles mais en moche ! Cependant pour certains décors, notamment en extérieur ça pêche un peu parfois.
La palme revient à la scène ou Jan Di se paume en pleine tempête de neige. Là, dans cette scène censée être à forte intensité dramatique, j'avais envie de me marrer. Parce "tempête de neige" déjà c'est beaucoup dire puisqu'il n'y a pas de vent ou si peu, et surtout on n'a l'impression que Jan Di peine sur la piste verte du bas de la station de ski et pas en forêt comme dans HYD, là déjà c'est plus crédible. Cela dit je ne demande pas à ce que les scènes soient identiques d'un drama à l'autre, j'aurais juste aimé que ce ne soit pas la piste verte (bon on va dire bleue pour être sympa)
On voit bien les lumières de la ville et en plus la piste est éclairée ! Que du bonheur !
Pour le reste, pas de surprise dans le scénario ou presque puisque l'épisode de la montagne (avec Jan Di qui se paume et Jun Pyo qui va la chercher) arrive dans cette première partie au lieu de la deuxième. Je ne me rappelle plus à quel moment du manga ça se situe normalement.
Je trouve que Jan Di et Jun Pyo galère beaucoup plus dans cette relation que dans la relation japonaise. Jun Pyo est plus méchant, caractériel et jaloux que Domyoji Tsukasa : la présence de Jan Di l'adoucit un peu mais pas assez ! Ce n'est pas plus mal... mais du coup comme je le disais au début il est moins attachant ;)
Je me rends compte que je n'ai pas encore parlé de la mère de Jun Pyo, Kang Hee Soo : l'actrice a l'air plus jeune mais la mère est toujours aussi démoniaque quoique moins présente. A part ça... pas grand chose à dire... mais elle a va donner beaucoup plus de fil à retordre dans la 2e partie ;)
Le Diable s'habille en Prada...
Voilà pour le bilan de cette première partie !
Encore plus d'avis dans les commentaires ;)
Attention : possibles spoils jusqu'à l'épisode 12 ;)
Comme je m'en doutais, la 1e moitié de la série correspond à la 1e saison de Hana Yori Dango. Ça fait un bon point pour la version coréenne : au moins elle ne nous impose pas la torture d'attendre une 2e saison XD !!
Qu'est-ce que j'ai pensé de cette première partie de l'histoire ? Petit passage en revue et quelques comparaisons avec la version japonaise.
Le casting du F4 : franchement je suis sous le charme, particulièrement de Yoo Ji Hoo (Hanazawa Rui) et So Yi Jung (Nishikado Sojiro). Goo Joon Pyo (Domyoji Tsukasa) est bien réussi aussi, je le trouve même plus proche du manga que la version japonaise mais malgré tout je n'arrive pas à adhérer totalement. Quelque chose dans le physique, le sourire qui ne me fait pas craquer. Bon.
Yoo Ji Hoo (Kim Hyun Joong) et So Yi Jung (Kim Bum)
Geum Jan Di (Tsukushi Makino) : Au début je ne me faisais pas trop à son physique et sa coiffure champignon qui ne la mettait pas en valeur. Mais au fur et à mesure de l'histoire je me suis habituée à sa fraicheur et son côté "nature" (pour ne pas dire "campagne") qui tranche bien avec la sophistication du f4. Par contre je n'ai toujours pas compris pourquoi la série en a fait une maniaque de natation... ça sert un peu pour le concours Jun Pyo vs Ji Hoo mais à part ça...
La coiffure champignon mise à part, Geum Jan Di (Koo Hye Sun) est plutôt jolie
La famille de Geum Jan Di : Là j'avoue m'embêter fermement pendant les scènes avec la famille de Jan Di, surtout quand elle n'est pas là. C'est censé être drôle mais je ne m'y fais pas. La famille Tsukushi était beaucoup plus attachante et plus drôle, surtout la mère. C'est bien dommage parce que le casting était intéressant, surtout avec Ahn Suk Hwan dans le rôle du père ! C'est un acteur que j'ai apprécié dans chacun de ses autres dramas que j'ai vu (Delightful Girl Choon Yang, My Girl, Witch Amusement).
La relation entre So Yi Jung (Nishikado Sojiro) et Chu Ga Eul (l'amie de Jan Di) : je ne sais pas ce que vous en pensez mais je trouve cette relation plus développée et plus explicite que dans HYD. Enfin c'est surtout l'attitude de Yi Jung qui est plus explicite même s'il ne la drague pas ouvertement (ou alors juste pour plaisanter). Je me demande s'ils vont ressortir l'histoire de l'ancien amour comme dans HYD : certaines m'avaient laissé penser que oui mais on n'en a plus entendu parlé. En attendant Ga Eul se fait pleiiiins de films et quelque chose me dit que ça va se concrétiser, contrairement à HYD (et d'ailleurs c'était bien dommage !! Mais je n'ai pas vu le film et j'ai encore espoir que... *chut ne dites rien*)
Il s'en passe des choses pendant ce séjour à la neige...
Les décors : Je pense que ce point mérite qu'on s'attarde dessus.De manière générale il n'y a rien à dire. On peut quand même reprocher un manque de goût certain pour la déco de la maison de Goo Jun Pyo... nan franchement, vous aimez ? C'est un peu kitsch quand même, genre j'ai plein de de fric donc je tente de reproduire Versailles mais en moche ! Cependant pour certains décors, notamment en extérieur ça pêche un peu parfois.
La palme revient à la scène ou Jan Di se paume en pleine tempête de neige. Là, dans cette scène censée être à forte intensité dramatique, j'avais envie de me marrer. Parce "tempête de neige" déjà c'est beaucoup dire puisqu'il n'y a pas de vent ou si peu, et surtout on n'a l'impression que Jan Di peine sur la piste verte du bas de la station de ski et pas en forêt comme dans HYD, là déjà c'est plus crédible. Cela dit je ne demande pas à ce que les scènes soient identiques d'un drama à l'autre, j'aurais juste aimé que ce ne soit pas la piste verte (bon on va dire bleue pour être sympa)
Pour le reste, pas de surprise dans le scénario ou presque puisque l'épisode de la montagne (avec Jan Di qui se paume et Jun Pyo qui va la chercher) arrive dans cette première partie au lieu de la deuxième. Je ne me rappelle plus à quel moment du manga ça se situe normalement.
Je trouve que Jan Di et Jun Pyo galère beaucoup plus dans cette relation que dans la relation japonaise. Jun Pyo est plus méchant, caractériel et jaloux que Domyoji Tsukasa : la présence de Jan Di l'adoucit un peu mais pas assez ! Ce n'est pas plus mal... mais du coup comme je le disais au début il est moins attachant ;)
Je me rends compte que je n'ai pas encore parlé de la mère de Jun Pyo, Kang Hee Soo : l'actrice a l'air plus jeune mais la mère est toujours aussi démoniaque quoique moins présente. A part ça... pas grand chose à dire... mais elle a va donner beaucoup plus de fil à retordre dans la 2e partie ;)
Voilà pour le bilan de cette première partie !
Encore plus d'avis dans les commentaires ;)
Inscription à :
Articles (Atom)