jeudi 25 juin 2009

Bonjour tout le monde !

*Voix qui résonne dans le vide*

^^;

He oui c'est vrai qu'il y a tellement longtemps que je n'ai plus rien marqué sur ce blog...

En fait ce n'est pas une vraie mise à jour que je fais aujourd'hui. Après 2 mois très chargés (et quelques jours de vacances bien mérités) j'ai enfin repris le check de Sunadokei (A la grande joie de Gégé qui devait commencer à désespérer la pauvre ^^; ). Je viens donc de rajouter le 5e épisode en torrent. Par contre je n'ai pas encore pris le temps de me poser devant un drama. Il faut dire aussi que mes quelques journées passées à ne rien faire ont été accaparées par les Sims 3. En tant que grande fan du jeu, je ne pouvais décemment pas ignorer la nouvelle sortie du jeu tant vénéré *___* (et c'est trop cool en plus)

De plus les 2 mois d'été qui s'annoncent ne rimeront pas vraiment avec farniente (et dramas) puisque je vais devoir concilier boulot et préparation du grand événement de la fin Août ;) . J'enchaînerai ensuite très logiquement avec 2-3 semaines de vacances... (héhéhé)

Dans cet emploi du temps hors du commun (je vous ai déjà dit que je suis très nulle pour gérer mes journées ?), je n'oublie évidemment pas le blog et c'est toujours avec plaisir (et admiration) que je lis vos commentaires : quoi ? il y a encore des gens qui viennent ici malgré la désertion manifeste des fiches dramas ?? Il y a de quoi s'étonner...

[JDrama][Fansub] Sunadokei

Voici le nouveau projet du site DRAMALOVE.
Il fera l'objet d'un traitement un peu spécial sur "La vie n'est pas un drama" car, pour la première fois dans ma vie de fan de dramas, j'y contribue modestement en tant que check.

Au fur et à mesure des sorties, je rajouterai les liens sur la fiche.

14/04/09 : Sortie de l'épisode 1
20/04/09 : Sortie de l'épisode 2
27/04/09 : Sortie de l'épisode 3
11/05/09 : Sortie de l'épisode 4
25/06/09 : Sortie de l'épisode 5





Titre original : Sunadokei
Titres alternatifs : Le sablier (fr) / Sand Chronicles (a)
Genre : Romance, drame
Episodes : 60 ep de 25 min
Diffusion : 2007 sur TBS
Thème : Hito Koi Meguri par Shibasaki Kou

Drama adapté du manga de Ashihara Hinako "Sunadokei"
Paru en France chez Kana. 10 volumes.

L'histoire :

Suite à la faillite de l'entreprise de son père, An et sa mère ne peuvent plus vivre à Tokyo. Abandonnées par celui-ci, elles vont vivre chez la grand-mère maternelle, à Shimane, dans la campagne nippone.
Pour An c'est une nouvelle vie qui commence avec de nouvelles rencontres.

Téléchargement :

Sous-titres anglais par l'équipe Enclavet
Traduction française : Gégé
Check/Adapt : Amikacyne
Time/Edit/Encode : Gégé, Maya

DRAMALOVE : fiche du drama

Episode 01 : Torrent (Shinbi*) - DDL (à venir)
Episode 02 : Torrent (Shinbi) - DDL (à venir)
Episode 03 : Torrent (Shinbi) - DDL (à venir)
Episode 04 : Torrent (Shinbi) - DDL (à venir)
Episode 05 : Torrent (Shinbi) - DDL (à venir)


(* enregistrement sur le tracker nécessaire)