vendredi 28 mai 2010

[KDrama] Creating Destiny

Non je ne ressors pas des vieilles fiches à défaut d'en écrire des nouvelles !
J'édite juste celle-ci car le visionnage est - enfin - terminé ;)



Drama coréen
Titre alternatif : Making Fate
Genre : Romance, famille
Diffusion : Octobre 2009 à Janvier 2010
Episodes : 31
Casting :


Eugene (Han Sang Eun) // Ki Tae Young (Kim Yeo Joon)


Ryu Sang Wook (Kang Se Won) // Lee Sung Min (Shim Hye Rim)


Kim Jung Nan (Kim Yoon Hee)


Jung Suk Won (Jung Gyu Hwan) // Byun Woo Min (Kang Hae Sung)


L'histoire

Han Sang Eun vit depuis toute petite en Australie avec son grand-père, son père et sa soeur. Elle se sent plus australienne que coréenne et c'est tout naturellement qu'elle rencontre un jeune avocat américain avec qui elle a envie de faire sa vie.
Mais son père ne l'entend pas de la même oreille. Même expatrié, un coréen reste un coréen et doit se plier aux us et coutumes de son pays d'origine. Sang Eun doit de ce fait épouser un coréen sinon rien !

Kim Yeo Joon est un jeune et beau chirugien très doué et très exigeant dans son métier mais que rien d'autre n'intéresse, et pas les femmes plus qu'autre chose. Une rumeur finit par courir sur sa probable homosexualité ce qui jette la honte sur sa famille (grand-mère/parents/soeur/oncle, tout le monde dans la même maison). Celle-ci décide qu'il doit très vite annoncer un mariage avec une jeune coréenne sinon...

Et c'est dans ces circonstances que Sang Eun et Yeo Joon, qui ne se connaissent absolument pas et ne s'apprécient guère, se retrouvent à devoir déjouer les plans de mariage que leurs parents complotent ensemble.


Mon avis

Dernier drama en date de la très connue Eugene, Creating Destiny tient plus de la sitcom familiale que de la comédie romantique. D'ailleurs ce n'est pas vraiment drôle comme série. Pas vraiment ce à quoi je m'attendais.

Ma première impresson au visionnage du drama a été un choc devant le discours nationaliste (pour ne pas dire xénophobe) et homophobe des premiers épisodes.

Ce n'est pas la première fois que j'entends parler d'hostilité ouverte envers les étrangers de la part de Coréens du Sud. Il est bien connu que les Coréens préfèrent se marier entre eux. Du coup je me suis renseignée un peu sur le sujet : la réalité est encore plus sombre puisque les enfants nés de mariages "mixtes" sont généralement assez mal acceptés. S'ils ont du succès c'est autre chose bien sûr (acteurs connus, sportifs etc) mais ça sous-entend qu'il faut prouver quelque chose pour être bien vu.
Des autres dramas que j'avais déjà pu voir, la même idée transparaissait mais les choses n'étaient jamais ouvertement dites. Dans Creating Destiny, le discours est on ne peut plus clair :
"Même si tu a toujours vécu en Australie, ton pays c'est la Corée. Et la Corée c'est le plus beau pays du monde, avec des coutumes et une langue magnifiques. Tu épouseras un coréen et rien d'autre."

Qu'est-ce que vous voulez répondre à ça ?
Et bien c'est exactement le problème d'Eugene aux premiers épisodes.

Pour ce qui est du discours homophobe c'est encore pire : l'aîné, seul fils de la dernière génération, qui peut-être homosexuel et voilà l'opprobre qui est jeté sur toute la famille. Ça en deviendrait presque une affaire d'état ! En tout cas c'est une honte infâme...

Voilà pour les premiers épisodes de l'histoire.
Une fois que Sang Eun et Yeo Joon se rencontrent, on entre dans une phase plus classique où les 2 héros vont apprendre à se connaître tout en se détestant - sans vraiment de raisons - à la base. Il en résulte quiproquos et engueulades infondées en tout genre. Venez greffez là-dessus l'ami d'enfance de l'une, perdu puis retrouvé, amoureux au premier regard et l'amie d'enfance de l'autre qui s'accroche à son chirugien comme un coquillage sur son rocher. [Nous l'appellerons la "fille coquillage" à partir de maintenant]
Très classique.

L'élément que j'ai le moins aimé du drama et qui m'a énormément saoulé est l'intrusion perpétuelle des familles dans les affaires amoureuses de leurs enfants. Tout le monde a son mot à dire ! Même la voisine (la mère de la fille coquillage) s'arroge le droit de venir critiquer tout le monde. C'est bien d'ailleurs son seul rôle : "commère de service horripilante". A chaque fois que Sang Eun et Yeo Joon font quelque chose qui ne plaît pas aux aînés, il faut qu'ils viennent s'excuser comme s'ils avaient 7 ans. Et gare à ne pas discuter les ordres des grands-parents ! Pour l'européenne que je suis, aussi respectueuse que je peux être de mes propres grands-parents, c'est incompréhensible...
A noter que la Grand-Mère, chef de la famille de Yeo Joon est jouée par Ban Hyo Jung : la Grand-Mère dans Shining Inheritance. Si je n'avais pas vu ce drama avant, je crois que je n'aurais pas pu continuer Creating Destiny tellement ce personnage m'énervait !

Un autre point assez négatif est la lenteur du rythme des épisodes. Et encore : la série prévue en 37 épisodes à la base a été réduite à 31.
La relation entre Sang Eun et Yeo Joon évolue trèèès lentement. Quelque part c'est normal : ils partent de très loin et ne se connaissent absolument pas, se détestent même. Mais au bout de 20 épisodes on a envie que ça se conclue.
C'est surtout l'histoire parallèle de la soeur de Yeo Joon qui souffre de cet étalement du scénario.
Son histoire : il y a plusieurs année de ça, Yoon Hee - la soeur - a vécu une histoire d'amour dont est née une petite fille. Mais l'homme s'est marié à une autre avant la naissance du bébé. Depuis toute la famille maudit comme il se doit cet homme sur 13 générations et Yoon Hee élève sa fille en mère célibataire, épaulée par tout son entourage. Le meilleur ami de son frère, Gyu Hwan, est également très proche de la mère et sa fille, et joue le rôle d'un oncle aimant pour la petit Jin Joo. Evidemment en réalité, il est amoureux secrètement de Yoon Hee.
Dans l'histoire du drama, le père de Jin Joo revient en Corée et essaie de rentrer en contact avec Yoon Hee. En réalité il est toujours amoureux de celle-ci et ne savait pas qu'il avait un enfant. Il tente donc de se rapprocher de son ancien amour et de faire jouer ses droits de père.
A priori c'est assez intéressant comme histoire, il y a plein de possibilités de confrontations surtout que le père essaie de récupérer sa fille par tous les moyens. Hélas, on a droit, à chaque épisode, au même discours :
1/ le père vient
2/ Yoon Hee lui dit que non il n'a aucun droit sur sa fille vu comment il l'a abandonnée et que non il n'y a aucun espoir qu'il revienne vers elle
3/ Le père menace (cet élément est celui qui évolue le plus au fil de l'histoire)
4/ Gyu Hwan entre en scène
5/ Il montre sa relation privilégiée avec Jin Joo et fait la cour (sans grand succès) à Yoon Hee
C'est pas mal comme ça remarquez... mais au bout de la 10e fois ça lasse ! Surtout qu'à partir de la 3e fois que Guy Hwan se fait jeter par Yoon Hee on a un peu envie qu'il comprenne aussi (limite pourrait-on l'appeler "l'homme coquillage"...)

Cela dit, je précice qu'au moment où j'écris cette fiche je n'ai pas vu les derniers épisodes (25/31) et du coup je ne sais toujours pas qui Yoon Hee va choisir des 2 hommes où même si elle va en choisir un ! C'est le suspens de la série.

Pour le reste, Creating Destiny est une série assez creuse, autant par le peu de présence de ses personnages que par son scénario. Une série en 16 épisodes aurait peut-être sauvé l'ensemble ? Mais ça ne résout pas le problème du manque flagrant de piquant du couple principal et de l'humour plat de certains scènes sensées être comiques...

Ce n'est pas le dernier rebondissement en date qui changera quelque chose à mon opinion [spoiler]à 5 épisodes de la fin et quand enfin le couple Sang Eun/Yeo Joon file le parfait amour, on nous sort la mère biologique de Sang Eun. L'adoption, bébé, de Sang Eun ressemble vraiment à un prétexte pour meubler les derniers épisodes...[/spoiler]

Edit : Voilà les derniers épisodes vus.

Le dernier rebondissement est plus intéressant que ce que je pensais mais reste ultra classique et prévisible... et du coup assez plat. La relation du couple principal est toujours aussi... enfin Yeo Joon se défend et gueule un peu contre les aînés mais il brasse de l'air, et Sang Eun a l'air plus amoureuse que jamais (hum hum c'est sacrément ironique, on dirait qu'on l'emmène à l'abattoir la pauvre).

En tout cas on voit que la fin a été torchée pour tenir en 31 épisodes au lieu des 37 initiaux parce que certaines situations changent d'un coup et on ne comprend pas bien pourquoi.
[Spoiler](Comme l'amélioration fulgurante de la relation entre Sang Eun et sa mère, ou l'avènement du couple improbable avec les 2 amoureux délaissés ami d'enfance + fille coquillage)[/Spoiler]

Bilan : 9/20
J'ai failli mettre 10 parce que j'ai quand même réussi à rejoindre le club de ceux qui ont fini la série mais je me suis rappelé l'ennui de certains épisodes et la piètre qualité de jeu et scénario. Donc non ça ne vaut pas vraiment plus, même pour les fans d'Eugene ^^;

Au passage Eugene est bientôt à l'affiche d'un nouveau drama "Baker King, Kim Tak Goo" qui a l'air pas mal. En tout cas le personnage qu'elle incarne fait vachement plus envie que celui de Creating Destiny ^^;
A voir sur le site DramaBeans.

mardi 25 mai 2010

L'avantage de ne pas pouvoir regarder la suite de Personnal Taste, c'est que je peux rattraper le retard sur Creating Destiny !
Bon c'est pas terrible-terrible mais ça se regarde et il ne reste que 2 épisodes. Fighting !

(et non je n'ai pas lu le recap du dernier épisode et je ne me suis pas précipitée sur vikii. Y a du progrès là :p )

lundi 24 mai 2010

Japon part.3 : Kyoto (2)

On continue avec le voyage, journée par journée, au Japon. Je vois dans les commentaires que ça a l'air de vous intéresser, c'est vraiment cool, merci ;)

C'est parti pour la première journée complète à Kyoto !

Jour 6
Les blockbusters de Kyoto


Comme je l'ai dit dans l'épisode précédent, il est impossible de faire le tour de Kyoto en quelques jours. Nos journées étaient donc assez chargées ! De plus, les temples et la plupart des monuments étant tous fermés après 17h, il vaut mieux prendre le rythme dès le matin !

Nous avons commencé par le Palais Impérial.
Normalement il faut réserver à l'avance le tour de visite auprès de l'Agence Impériale, située dans le parc qui entoure le Palais. Par chance, pendant nos quelques jours à Kyoto, le Palais Impérial faisait une sorte de "porte ouverte" et la réservation était inutile.




Derrière la porte rouge : le bâtiment où étaient couronnés les empereurs

Détails de la porte et des toits du Palais

Panneaux de bois ornées des pièces du palais

Le Palais Impérial a été la demeure principale de la famille Impériale jusqu'en 1868. Depuis le transfert de la cour à Tokyo, elle est devenue la résidence secondaire. Le dernier empereur a y avoir été couronné est l'Empereur Showa (1926 - 1989), plus connu en Occident sous son nom de Prince : Hirohito. Son successeur, l'actuel Empereur du Japon Akihito est le premier empereur du Japon a avoir été couronné à Tokyo.


Détail du toit et jardins à l'intérieur de l'enceinte du palais




Enième aperçu de l'esprit pratique nippon :
un espace abrité, dans l'enceinte du palais, pour que les touristes puissent se reposer



"Portes ouvertes" oui, mais les gardes sont extrêmement présents malgré tout


Intérieur d'une maison de thé dans le Parc du Palais Impérial




3 valises laissées en plein milieu du parc avec l'assurance que personne ne viendra y toucher.
C'est aussi ça le Japon ;)


Après le Palais Impérial, passons aux autres incontournables culturels de la ville.

Le Pavillon d'Or
Situé dans le temple Zen Kinkaku-Ji, le pavillon d'or (kinkaku) contient des reliques de Bouddha. C'est une réplique datant de 1955 du véritable Pavillon d'Or, incendié en 1950 par un moine.



Le Pavillon d'Or est une des grandes "attractions" de Kyoto. Attraction dans le bon comme le mauvais sens du terme car les touristes se pressent pour le prendre en photo... tous du même endroit car nous sommes parqués à un point précis pour l'admirer (photo de gauche). Cela dit il est vrai que c'est le meilleur endroit pour en avoir une vue globale avec le reflet dans le plan d'eau juste devant. Mais pour les allergiques des gros rassemblement touristiques, il y a là-dedans un effet "Disneyland" un peu désagréable.
En plus on ne peut même pas rentrer dedans ! Il faut se contenter de le regarder sans trop approcher.


Dans le parc du Kinkaku-Ji
Il faut réussir à lancer la pièce dans le petit bol d'une certaine distance
Plus fort que la quête à la messe !


Le Ryoan-Ji
Autre grand Temple de Kyoto qui perd de son charme à cause de l'affluence des touristes... enfin ça dépend du moment que vous choisissez pour le visiter. Vous allez comprendre :


Un magnifique jardin zen qui invite à la contemplation et la méditation...


... mais avec la foule qui se presse c'est un peu difficile !

Bon je dis ça mais après tout j'en fait aussi partie de ces touristes :p


Détail d'une cloche, Ryoan-Ji

Nous avons également visité le Chateau de Nijo qui était la résidence des Shoguns.
Toutes les pièces du château sont richement décorées à la feuille d'or et par une école de peintre réputés du 17e siècle (Kano). Mais pour préserver ces trésors extrêmement fragile, il est strictement interdit d'en prendre la moindre photo car les effets des flashs où tout simplement de la lumière directe sont désastreux pour la conservation de ces panneaux.
Tout le château a été construit avec un plancher "rossignol" : lorsqu'on marche sur les lattes de plancher, le bruit imite le pépiement de l'oiseau. Je vous laisse imaginer le bruit des dizaines et centaines de touristes qui parcourent les couloirs en même temps. Dit comme ça c'est très poétique mais c'est à la base une précaution du Shogun pour pouvoir repérer très vite la moindre intrusion dans le château (qui a dit parano ?).


Côté culinaire :
Au déjeuner, un bento acheté dans un restaurant (enfin plutôt un boui-boui ^^; ) de bentos à emporter.

8 euros à 2, boissons comprises.
Les canettes ce n'est pas de la bière mais du thé :)

Côté transport, le bus est le plus pratique


Les explications de bonne conduite en bus
Des dessins kawaii comme d'habitude



La voiture japonaise typique : rien à voir avec les berlines des dramas !
(mais on en voit aussi)


Un autre transport très prisé : le vélo ! On en voit partout.
Et pas la peine de l'attacher avec un cadenas, personne ne viendra vous le piquer.



C'est fini pour ce 2e jour à Kyoto ;)

mardi 18 mai 2010

[KDrama] Iris


Drama coréen
Titre alternatif : 쉬리 / Shiri (nom du film de 1998 dont est inspiré le drama)
Genre : Action, thriller, romance
Episodes : 20
Diffusion : 14 Octobre au 17 Décembre 2009 sur KBS2

Casting :


Lee Byung Hun (Kim Hyun Joon)
Kim Tae Hee (Choi Seung Hee)
Jung Joon Ho (Jin Sa Woo)


Kim So Yeon (Kim Sun Hwa)
Kim Seung Woo (Park Chul Young)


T.O.P (Vick)

screencaps : mélange perso et soompi

L'histoire

Kim Hyun Jun et Jin Sa Woo, militaires, sont comme des frères. Ils sont recrutés ensemble dans une organisation d'état ultra secrète, la NSS. Dans le même temps, ils tombent amoureux de la même femme, Choi Seung Hee qui s'avère être leur supérieure directe dans l'organisation.
Après une mission secrète en Hongrie, la vie de Hyun Jun bascule. En coulisse c'est la mystérieuse organisation Iris qui tire les ficelles.



Mon avis


Si Iris n'avait pas fait l'objet d'un visionnage à plusieurs sur le forum Shojo&Co, je n'aurais peut-être pas regardé ce drama... où alors dans quelques mois.
Et une fois les premiers épisodes vu, j'aurais peut-être aussi abandonné, parce qu'il ne sont pas géniaux. En tout cas par rapport au niveau de qualité et de suspens qu'on nous fait miroiter.

Pour re-situer, Iris, c'est LE carton d'audience de la fin 2009, le drama qui a fait -entre autre - de l'ombre (et je dirais même une bonne cloche hermétique) à You're Beautiful en Corée tous les mercredi et jeudis soir.

Les premiers épisodes passés, une fois que la trame de l'histoire est solidement installée, on comprend très vite pourquoi Iris a eu autant de succès : une réalisation soignée, des acteurs très bon, un scénario haletant, bien ficelé et plutôt crédible si on met de côté les grosses coïncidences qui font du héros... ben qu'il est le héros tout simplement ^^; Un peu bizarre ma phrase comme ça, difficile à expliquer sans spoiler ! [spoiler]Kim Hyung Jun qui s'avère être dans le collimateur d'Iris et plus précisément de Baek San depuis sa plus tendre enfance, c'est un peu... bon c'est bien amené mais tout de même.[/spoiler] Oui bon, si on s'arrête à ce genre de détail il n'y a jamais d'histoire, c'est vrai :p

Pour ce qui est des mauvais points, ils sont finalement peu nombreux et surtout répartis sur le début de l'histoire.

En fait j'ai eu un peu de mal à rentrer dans les premiers épisodes, on dirait que ça tâtonne au niveau de la recherche d'ambiance. Le drama se veut sérieux tout en intégrant des passages comiques ou romantiques mais ça ne marche pas à tous les coups.
Par exemple :
- le premier baiser échangé, un peu de force, entre Hyun Jun et Seung Hee est magnifique !
La preuve en image :

le perfect kiss par Lee Byung Hun
Oui, oui, il se prend bien une baffe au milieu *__*


- mais avait-on besoin de les voir flirter pendant 10 min au NSS ? Un passage de 10 min qui se veut à la fois sérieux, drôle, romantique... et résulte finalement en un grand n'importe quoi indéfinissable et ni sérieux, ni vraiment drôle, ni romantique ^^;
Bon ok ok c'est un détail, 10 min sur 1h, et HEUREUSEMENT on ne nous a pas resservi d'autres passages similaires dans le reste des épisodes. Ouf !

Dans la catégorie "choses improbables" et tant qu'on est dans les détails, parlons de la scène de torture "examen d'entrée" du 1e épisode. Il n'y a que moi qui pense que Hyun Jun est un surhomme pour pouvoir encore, après des heures de torture, non seulement se lever, mais également donner des violents coups de chaise dans une vitre incassable et se battre contre des militaires en parfaite santé ?
... et gagner ?


Hypertechonologie et torture, 2 maître-mots du drama

Enfin dans les derniers éléments gênants de ce début de série, le retour sur la situation du tout début du premier épisode est un peu laborieux. Pratiquement un épisode entier est consacré à ce moment-là. Oui on y trouve de nouveaux points de vue et des éléments qui viennent enrichir la compréhension de l'histoire, mais c'est un passage qu'on connaît déjà. Du coup il est un peu lent à passer, on a envie que ça passe vite à autre chose.

Voilà pour les points négatifs qui m'ont le plus sauté aux yeux. C'est assez peu finalement.

Pour le reste j'ai complètement été prise dans le suspens du scénario. Heureusement que je me limitais à 2 épisodes par semaines, ça a permis de faire durer le plaisir du visionnage, mais si je m'étais écoutée j'aurais tout enchaîner, surtout une fois les 4-5 premiers épisodes passés.


Chaque épisode est riche en rebondissements et en nouvelles données à assimiler mais ça reste très compréhensible et digeste.
Sauf peut-être... [Gros spoiler de fin de série] le secret de Seung Hee ! Dans les premiers épisodes je n'ai pas fait attention au fait qu'elle pouvait cacher quelque chose, non plus quand Hyun Jun est déclaré mort. Ce n'est que lorsque elle est libérée par un des chefs d'Iris, alors qu'elle a été capturée par les nord-coréens, qu'elle commence à paraître suspecte, et encore ! Le coup de sa relation avec Baek San me parait un peu tirée par les cheveux mais soit, passons.[/spoiler] Qu'en pensez-vous ?

Parlons à présent de la fin.
Cette fin...
L'avez-vous aimée ? Elle m'a laissé une impression très étrange, beaucoup de frustration. Je l'ai à la fois détestée et trouvée parfaite. Comment Iris pouvait-il se terminer autrement ? Et du coup je me suis débattue pendant un moment entre la satisfaction d'avoir une fin digne du drama et la déception que ledit drama se finisse là-dessus.
[Gros spoiler de TOUTE fin de série] Voir Hyun Jun agonisant au volant de sa voiture, devant sa belle au loin qui ne se doute de rien, était d'une tristesse ! Pendant la dernière demi-heure je n'ai pas arrêtée de me dire qu'il devait se passer quelque chose, que tout allait trop bien, mais quand le moment est arrivé j'ai été choquée. Je me disais "non ce n'est pas possible, pas à 2 minutes de la fin ! Pas comme ça ! Iris ne peut pas gagner MAINTENANT !" Mais finalement cette conclusion est logique. Que pouvait faire un homme seul face à une organisation de cette envergure ? Baek San hors d'état de nuire ne signifiait pas la fin d'Iris, on le savait. Et l'organisation toujours aussi puissante, il est plus crédible que ce soit elle qui ait le dernier mot.
... mais tout de même, quel déchirement ![/spoiler]

Juste 2 mots à propos des acteurs principaux.
Je ne reviendrai pas sur les talents d'acteur de TOP... rooo la méchante, en plus je ne le connais pas le pauvre, et je ne savais même pas qu'il faisait partie d'un groupe. C'est pas avec ce qu'on entend sa voix dans le drama que j'allais me douter de quelque chose non plus ! En plus ce n'est pas qu'il joue mal, au contraire il était bien dans le personnage, mais il n'a pas été gâté par les dialogues.
Bref, je n'en connaissais aucun, pas même la tête d'affiche Lee Byung Hun. Là il y en a qui font des têtes horrifiées j'en suis sûre, surtout vu la carrière au cinéma du bonhomme mais tant pis, j'assume mon ignorance.

Le personnage du responsable nord-coréen, ennemi ou allié, m'a beaucoup plus, ainsi que Jin Sa Woo, malgré tout ce qu'il a pu faire dans la sérié !
Ça y est, Amy a viré folle, elle préfère Sa Woo à Hyun Jun, la pauvre, la sauce soja lui est montée à la tête ^^;
Nan mais le personnage est super intéressant, limite plus que Hyun Jun et ses "secrets". [spoiler]Enfin cela dit j'aurais passé les nerfs sur mon pauvre pc si Seung Hee avait regardé du côté de Sa Woo ^^;[/spoiler]

Comme beaucoup aussi j'aurais aimé voir quelque chose se développer entre Hyun Jun et Sun Hwa mais je crois que ce n'était pas le sujet de l'histoire. (Quoi ? Iris n'est pas un drama de romance ???)
Plaisanterie mise à part, le sujet des relations difficiles entre Corée du Sud et du Nord m'a passionné. C'est un sujet assez neuf pour moi. Ça change des méchants russes des séries américaines et le complot est bien ancré dans la réalité. Après tout Iris mis à part tout se tient assez, quoi que j'ai trouvé les Nord-Coréens un peu trop coopérants pour être vrai. Je ne sais pas si ça reflète vraiment les relations entre les 2 Corées.
Le coup de l'organisation mondiale tentaculaire avait quelque chose de James Bond par contre, avec Casino Royal et Quantum of Solace. Finalement c'est un bon mélange ;)

Je vais arrêter là cette note complètement décousue.
Dès que j'ai beaucoup de choses à dire je perds mes moyens, désolée d'avance en plus j'ose à peine me relire ^^;
Certainement qu'il y aura des modifications mais plus tard.

Pour finir, le Bilan : 18/20
Quand on tape dans la super prod de qualité, ça se voit.


Je vous préviens d'avance j'ai été complètement conquise par les 3 derniers dramas que j'ai vu, ils auront tous la même note