Encore un petit message pour donner des nouvelles. Le visionnage de mes nombreux dramas n'avance pas très vite. En réalité j'ai complètement laissé tombé Creating Destiny, je n'arrive pas à aller plus loin ^^; Surtout que la fiche est déjà faite.
Par contre Iris prend le chemin d'un super drama ! Au bout de 8 épisodes je suis complètement prise dans l'intrigue et j'espère qu'elle va rester sur le même chemin ! Je n'avais pas vraiment été convaincue par le début mais les épisodes de cette semaine sont géniaux (7 et 8, c'est un visionnage à plusieurs sur le forum Shojo & Co : on regarde 2 épisodes par semaine pour que tout le monde puisse suivre à peu près au même rythme).
Pour Yamato Nadeshiko... décidement je ne m'y fais pas. Même en me disant que ça n'a rien à voir avec le manga j'ai beaucoup de mal à apprécier. Le jeu des acteurs est plus que limité et c'est trop plein de bonne morale un peu guimauve. En plus chaque épisode finit de la même façon avec Kyohei qui traite Sunako de "BuSunako" ("laide Sunako" en gros) / ça énerve l'intéressée / elle pète les plombs / ça débloque la situation. Quand je pense au matériau de départ, je trouve ce gâchis complètement affligeant.
... et pourtant je continue de regarder ^^; bah un épisode par semaine à peu près je peux le faire, ne serait-ce que pour savoir comment ça va se finir.
Dans les semaines à venir j'aurai quelques soirées à remplir que je compte bien passer à regarder des dramas (héhéhé). Du coup j'ai commencé à récupérer 2 nouveaux dramas coréens : Wish upon a star (aka. Stars falling from the sky) et The woman who still wants to marry. Le premier car je n'en entends que des bonnes critiques, et le 2e parce que je vois régulièrement passer les recaps sur Dramabeans et les quelques images que j'en ai vu me donne sacrément envie !
Je pense aussi à Autumn's Concerto qui est apparemment un gros carton taïwanais. D'habitude j'ai trop de mal avec ces dramas-là (la langue, la qualité pourrie de la vidéo quasi systématique) mais là il y a une exception à faire.
14 commentaires:
Kame est tout chou dans son drama ^^ Il me fait rire avec son jeu surjoué, j'adore moi :P
Et IRIS, c'est vraiment bien? J'avais commencé le premier épisode et je me suis tannée. Ça vaut vraiment le coup ?
Kame c'est pas le pire dans ce drama !
Pour IRIS, je te conseille de pousser le visionnage un peu plus loin. Au début j'étais assez sceptique. Si j'avais été seule à regarder je n'aurais peut-être pas continuer mais après l'épisode 5 l'histoire prend vraiment forme. Je ne sais pas si ça va être aussi bien après comme je n'en suis qu'au 8 mais si ça reste sur la même lancée ce sera un super drama !
Bon IRIS malheureusement comme je l'ai dit sur Shojo and co je n'ai pu voir le 8 mais j'attends le moment où j'aurais le temps avec impatience, car ce drama prend une tournure qui me plait énormément !
Pour Yamato Nadeshiko, j'avoue que c'est barbant que ça finisse toujours de la même façon, il est plaisant à regarder car je fais abstraction du matériau de départ comme tu dis ! Après quand je pense que c'est une adaptation, c'est vraiment du gachis, déjà Sunako qui est sensé avoir des boutons et être moche et pas si moche que ça, et c'est vraiment Kyohei le personnage principal et non sunako !
Enfin pour Autumn's concerto, mais qu'est ce que tu attends pour t'y mettre ma petite Amy ! tu loupes un truc gigantesque, ce drama va rentrer dans mon top 3 des Tw-dramas pour sur! Lance toi, n'hésite pas, même si tu es réticente au tw-drama tu ne seras pas déçue !
Ah oui Autumn's Concerto, je sens bien que je le loupe quelque chose mais il y a tellement de bons dramas et les TW c'est pas trop mon truc alors je repousse sans cesse ^^;
Pour Yamato, je ne suis pas d'accord avec vous sur le forum quand vous dites que Sunako est moche ! Au début quand ils soulèvent sa frange elle est effectivement un peu ravagée ^^; (l'image est très drôle d'ailleurs xD ) Mais dans la suite du drama, dès qu'elle quitte sa forme SD c'est toujours une très belle femme. Nan c'est pas sur ce point là que je critiquerai. Par contre toute la personnalité de Sunako a été changée, les 4 rayonnants ont un charisme affligeant. Ne parlons pas de Noi qui est une cruche finie ^^; Et le scénario des épisodes est lui-même assez douteux. Heureusement qu'il y a les idées de base du manga. Mais la moindre originalité rajoutée, au lieu d'améliorer l'histoire, rend tout complètement creux. Je suis très sévère sur ce drama parce que de base c'est un drama assez moyen et en plus l'adaptation est mauvaise. Si au moins le drama avait été bon, manga mis à part, j'aurais trouvé ça sympa. Finalement je regarde les épisodes juste pour le titre TT_TT
Oui enfin elle est moche au début mais après tout au long du drama, elle ne l'est pas ! j'avais mis pas mal d'espoir de voir une transformation d'une femme moche en une superbe femme, donc pour ma part ce point me déçoit !
Comme tu le dis Noi est vraiment une cruche, dans le dernier épisode que j'ai vu ce matin, il m'a soulé, mais ah... je sais pas où tu en es dans le visionnage et je veux pas spoiler pour les gens donc je vais aller dire mon avis sur Shojo and co !
Tu es très sévère envers ce drama mais c'est justifié, on aurait pu s'attendre à beaucoup mieux !
Je me demande si je ne vais pas me laisser tenter par IRIS en fin de compte. C'est un drama qui ne me tentait pas du tout mais ce n'est pas la première fois que je lis un post où l'auteur dit que ça devient vraiment bien une fois l'histoire en route.
Tu continues à regarder Chuno/ Slave Hunters? Il va rentrer dans mon Top 10 car c'est un drama excellent et en plus extrêmement beau visuellement. Bon, à mon avis va falloir sortir les mouchoirs à la fin mais je commence à en avoir l'habitude. La vraie surprise serait que ça se termine bien en fait!
Sérieusement, je recommande à 200%. Je suis tellement accro que j'ai traduit les subs jusqu'à l'épisode 10 (un des meilleurs) en français en une semaine pour pouvoir regarder avec des personnes qui ne parlent pas anglais.
Iris est dans ma liste, j'ai vu le premier épisode et je l'ai trouvé vraiment bien, ça bouge bien et j'ai même été suprise par l'humour, je m'attendais pas à en voir. Bon, le problème, c'est que je me suis faite spoilée, et ça m'a vraiment agacé. Et j'avoue j'aime beaucoup TOP même s'il fait plus parti des guests, et qu'il ne s'est pas montré dans le premier épisode.
Je vais commencer Pasta, j'attends juste que la traduction anglaise avance.
Pour Creating Destiny j'ai moi aussi abandonnée j'ai juste regardé la fin pour être sur que cela se finissait bien mais sinon....
Par contre la j'ai commencé Will it snow for Christmas et je suis déjà à l'épisode 5 !
@Estelle : j'ai vu Chuno jusqu'à l'épisode 6 et mon intérêt pour ce drama grandit d'épisode en épisode ! Il ne faut pas que je le regarde trop vite pour ne pas rattraper l'avancement des sous-titres de la Withs2 : ce serait une catastrophe TT_TT
Pour Iris : je ne suis pas rendue bien loin non plus (8e épisode) mais comme Chuno ça devient de plus en plus intéressant au fil de l'histoire. Je pense qu'il vaut mieux te faire ton avis par toi même ! Et on sent les moyens financiers derrière ^^;
@Stancie : ça c'est pas de bol le spoil ! C'est un spoil sur la fin carrément ? Dans ce cas je veux bien croire que le drama perde de son charme surtout que c'est une grosse enquête policière ^^;
@Stormy : Ouais Creating Destiny n'est pas le plus intéressants des dramas et le dernier rebondissement me saoule trop. Plus tard quand j'aurai rien à faire... J'espère que WISFC te plaît !
Ah, tu fais bien de te rationner les épisodes de Chuno car cette séries a les cliffhangers les plus incroyables que j'ai jamais vus. C'est une vrai torture parfois!
Le drama est apparemment subbé très rapidement sur Viikii mais, avec leur nouvelle politique, on ne peut plus regarder si on n'habite pas aux USA. Par contre, ils font sortir leurs subs en .srt et on peut les trouver ici:
http://sites.google.com/site/palikero67/subtitles/chuno-1
J'avais vu le lien sur AM-Addiction.
Je n'ai pas encore osé regarder l'episode 13 avec subs (je suis quand même la diffusion en live en regardant en RAW et c'est une vraie montagne russe émotionnelle) car je me suis habituée aux subs d'excellente qualité de Mr X et j'ai eu de mauvaises expériences avec Viikii par le passé pour la qualité. Mais à ça a l'air pas mal.
Je vais peut être regarder IRIS alors. Pour le moment je suis Chuno, Pick the Stars et je viens de commencer Robbers car il y a les deux acteurs principaux de Chuno dedans et que j'étais en manque. Alors je vais attendre d'avoir fini ça, sans compter que ma Director's Cut de You're Beautiful devrait arriver d'un jour à l'autre aussi.
Il me tarde de voir ce que tu penses de Chuno quand tu seras un peu plus en avant dans le drama. Ca devient de mieux en mieux (avec quand même un petit passage à vide pour moi de l'Ep 7 à 9 où je trouvais qu'on voyait moins Daegil et un peu trop la bande d'esclaves mais avec l'episode 10, il revient force avec une performance extraordinaire).
Pour Iris, oui, j'ai été spoilé sur l'avant dernier épisode, ça m'a vraiment énervé. C'est comme la fois ou une idiote parlait d'Harry Potter 6 fort dans le train, elle a bien sûr raconté la fin. J'étais mais ravie !
J'aimerais vraiment revoir le drama "chuno " avec les sous titres en francais , mais impossible de les trouver , est ce que quelqu'un les aurait conserver par hazard ? ... vu que sur Viki , il faut etre aux USA , pas facile de le revoir ... les srt suiffiraient mais ils sont introuvables , ;(
C'est logique qu'ils soient introuvables : la série a été licenciée en France/Belgique/Luxembourg par Dramapassion. Je ne pourrais pas te donner de lien pour te dépanner. Reste à se tourner vers les sous-titres anglais ^^;
@Amy : Merci pour la réponse Amy, mais le probleme est que ce drama sur Dramapassion n'est pas visible en dehors de ces trois pays , du moins pas au japon ou je me trouve . Je savais que que chuno avec ete licenciee mais je pensais toujours pouvoir trouver les srt en francais , vu qu'il est aussi licenciee au USA et que l'on trouve partout les srt anglais .
Personnellement je l'ai deja vu en coreen avec les sous titres japonais , mais je voulais juste le voir avec les sous titres en francais et le faire decouvrir a d'autres personnes qui ne parle n'y anglais , n'y japonais .
Comme j'avais un message d'"Estelle" disant avoir traduit elle-meme les sous titres en francais, j'etais juste curieux de savoir si quelqu'un les avait conserver ... Merci quand meme !
PS: Il n'y a pas d'accents dans mon post , et oui ! la faute a mon clavier japonais ;), Sorry !
Enregistrer un commentaire